| I did the good Samaritan thing, but I can't be responsible for this guy. | ฉันทำหน้าที่พลเมืองดีแล้ว \แต่ฉันไม่สามารถจะดูแลเค้าได้หรอก |
| I work at Good Samaritan hospital. I'm calling on behalf of Lila Tournay. | ทำงานอยู่ที่ ร.พ.กู๊ด สมาริตัน ผมโทรมาในนามไลล่า ทัวร์เนย์ |
| Fortunately, a good samaritan came by. | เคราะห์ดี คนใจดีมาถึง |
| Please call Good Samaritan Hospital. | โปรดโทรกลับโรงพยาบาซามาริแทน |
| Yeah, the good Samaritan bit's not really playing. | มีน้ำใจต่อกันไม่ได้มีลูกเล่นอะไร |
| Like, you know, the Good Samaritan tax, which is not even a tax, really, since it's voluntary. | มันเหมือนภาษีคนมีน้ำใจ ซึ่งไม่ใช่ภาษีจริงๆ เพราะมันเป็นการอาสา |
| I'm just a Good Samaritan, a traveler on the road... | - ผมเป็นแค่คนมีน้ำใจ - อะไรนะ |
| We just thought that he would like to maybe know, and tell him about that Good Samaritan tax thing... | - ลินดาฉันจัดการเอง - แล้วก็บอกภาษีของคนมีน้ำใจไปด้วย |
| I am a mere Good Samaritan who... | - ผมเป็นแค่คนมีน้ำใจที่บังเอิญไปเจอ |
| You know that myth where some Good Samaritan anonymously sends in evidence that cracks the case? | คุณก็รู้เรื่องตำนานนั้น สถานที่มีคนจิตใจงดงามดี เป็นบุคคลนิรนาม ได้ส่งหลักฐาน ที่สามารถช่วยไขคดีได้มาให้เรา? |
| So let's concentrate on robbery and murder and rape, and we'll get to the Good Samaritans after we're done with the jaywalkers. | งั้นเรามามองกันที่ การปล้น ฆาตกรรม การแย่งชิง และ เราจะจับ พลเมืองดีคนนั้น ข้อหา ไม่ข้ามถนนบนทางม้าลาย |
| And if Bruce is a volunteer here, then he's a good samaritan type and probably came upon the scene and tried to intervene. | ไม่ และถ้าบรูซเป็นอาสาสมัครที่นี่ งั้นเขาก็เป็นพวกชอบช่วยเหลือผู้ตกทุกข์ได้ยาก และอาจจะเห็นเหตุการณ์ แล้วพยามขัดขวาง |